个人客户框架条款在 https://aplaceinthesuncurrency.com/terms-and-conditions/,页首印 September 2023 – Version 2.0。企业客户条款在 https://aplaceinthesuncurrency.com/terms-and-conditions-business-client/,同样印 September 2023 – Version 2.0。公司注册处在 https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/06586857。
类别
支付机构。不是银行。
A Place In The Sun Currency Limited,公司号 06586857。两份条款都写总部和注册地址 Unit 1 Hollybush House, 5a New Road, Croxley Green, Rickmansworth, Hertfordshire, England, WD3 3EJ,与公司注册处今天的地址一致。2008 年 5 月 7 日成立。曾用名 CURRENCY INDEX LIMITED,自 2008 年 5 月 7 日至 2021 年 11 月 30 日。状态为存续。行业分类码 66190。按 2017 年支付服务法规获金融行为监管局授权提供支付服务,登记号 504353。英国税务海关总署反洗钱登记号 XMML00000167797。
同一网站上还有 A Place in the Sun Currency Europe SL 和美国个人客户条款。那是别的合同,费用不并进 06586857。
电话 0800 622 6522,另一号码 020 8051 8555。邮箱 help@aplaceinthesuncurrency.com。投诉邮箱 complaints@aplaceinthesuncurrency.com 印在个人条款里。
截至 2025 年 3 月 31 日的最近账目已提交。截至 2026 年 3 月 31 日的下一份账目应于 2026 年 12 月 31 日前提交。最近一份确认声明日期是 2026 年 4 月 27 日,下一声明日 2027 年 4 月 27 日,应于 2027 年 5 月 11 日前提交。
业务重点
两份条款都是外汇和付款的框架合同。打开的正文没有印支付卡名称、年费或取现费。
个人条款第 3.1 条写:需要保障的钱放进他们在主流银行开立、只存放客户资金、不存放自有资金的指定账户。目的是公司陷入财务困难时,这些钱不受债权人索偿,并应全额退回,但要扣除破产从业者把已保障款项汇出时发生的费用。银行没有点名。
下列款项不做这种隔离:已经执行、正在汇往收款人的钱;用来履行外汇合同、从客户或他人处收到的钱;按外汇合同买下、将汇入客户本人名下账户的钱。远期合同的初始保证金和追加保证金付给他们之后变成他们的钱,不按客户资金隔离。若在远期合同完成前他们无力偿债,这笔保证金不按上述指定账户退回。
企业条款第 18 条写:必须保障的钱与他们持有的其他资金分开,放在与自有经营资金账户分开的账户。若收到后的下一个营业日结束时仍持有,则放入在获授权信贷机构开立的指定保障账户。信贷机构没有点名。无力偿债时,应全额退回,扣除该客户分摊的、分配保障款项的破产从业者费用。买下的货币若指示汇给客户本人账户,或不作任何指示,企业条款写不保障;指示汇给客户以外的账户才保障。
开户条件
个人条款的对方是完成开户的个人,须年满 18 岁。可电话、电子邮件或在线勾选接受。条款在他们确认客户身份时生效,一直有效到终止。关系存续并不使他们必须接受每一笔外汇或付款指令。
企业条款的微型企业采用 2017 年支付服务法规的含义,条款概括为:订立合同时,该企业和集团内某些成员雇用少于 10 人,并且年营业额和/或年资产负债表总额不超过 200 万欧元。慈善机构指年收入低于 100 万英镑,并分别符合英格兰和威尔士、苏格兰或北爱尔兰慈善法定义的机构。小型企业指不是微型企业、年营业额低于 650 万英镑,并且雇员少于 50 人或资产负债表总额低于 500 万英镑(或其他货币等值)。
远期合同买下的货币只能用于可识别商品和/或服务的付款,或直接投资。他们可以要求证明。没有《2004 年金融服务(远程营销)条例》下取消外汇合同的权利。提前平仓须经他们同意,并承担平仓损失。
资金进出
汇率在电话或电子邮件中提供。定价政策须索取,打开的两份条款没有印点差百分比。执行某些付款要收费,金额同样在定价政策里,正文没有印。
个人远期合同通常分两段付款:订立后两个营业日内付初始保证金,完成日或之前付余额。追加保证金须在追保作出之日的下一个营业日下午 4:00 前支付,除非他们另定时间。企业条款写初始保证金在合同日起一个营业日内支付,除非另有约定;追加保证金同样是下一个营业日下午 4:00 前。两份都是 2023 年 9 月第 2.0 版,初始保证金的天数不一样。
企业付款指令在非营业日收到,或在营业日伦敦时间下午 4 点之后收到,他们有权视为下一个营业日收到。营业日在个人条款里不是周六、周日或英格兰的银行假日。
个人客户未按时付款,可按英格兰银行不时的基准利率再加每年 4% 计息,按月复利,并可索取合理追讨费用。企业条款把提前平仓的利息指向第 17.5 条,打开的正文没有把该条的百分比单独印成与个人条款对照的一句。
即期合同的出售货币须在起息日营业结束前汇出。钱须付进合同确认书指定的账户,并留出到账时间。金额不足时可以终止外汇合同。
年龄与限制
个人客户须年满 18 岁。个人条款写,认为付款执行错误或未经授权,须尽快联系,并且在付款之日起 13 个月内,用第 1.2 条的电话或电子邮件。打开的个人条款没有印 35 英镑上限。
企业条款:慈善机构或微型企业,未达收款账户或超过约定期限的,须在 13 个月内通知,退还直接损失以及因此支付的收费和利息。既不是慈善机构也不是微型企业的,改为 3 个月内通知,并且只对欺诈、过失或故意不做某事造成的直接损失负责。未经授权的付款:慈善机构或微型企业 13 个月内通知后退款;其他客户 3 个月内通知后退款。退款在他们知道未经授权或错误执行的下一个营业日结束前支付。
价目与终止
个人客户可以随时用电子邮件或电话终止。公司终止须用电子邮件提前 2 个月通知。终止后,当时仍在执行的外汇合同和付款合同继续有效,直到完成、平仓或终止。条款变更同样提前 2 个月用电子邮件通知。在生效前不说要关闭账户,视为接受。
客户终止一笔外汇合同须经他们同意,并按他们规定的条件弥补损失,包括平仓成本。他们可以在客户未按时付追加保证金等情形下终止外汇合同。平仓后若保证金不够覆盖损失,客户还要补差额。
投诉与适用文本
个人投诉可打电话,或发到 complaints@aplaceinthesuncurrency.com。内部处理程序须索取,打开的条款没有印 15 个营业日或 35 个营业日。仍不满意、且属于金融申诉专员管辖的合格投诉人,可以交给金融申诉专员,页面给出 https://www.financial-ombudsman.org.uk,没有印专员电话。企业条款的合格投诉人一般包括微型企业、小型企业和慈善机构,页面是 http://www.financial-ombudsman.org.uk。
个人条款使用英文,非英文文本只供参考。适用英格兰法律。诉讼可向英格兰和威尔士法院提起。住在苏格兰的还可以向苏格兰法院提起,住在北爱尔兰的还可以向北爱尔兰法院提起。电话会被录音,并可能用作投诉证据。
消费者责任的适用范围
文中的 35 英镑并非所有损失的统一封顶。英国消费者在特定丢失、被盗或盗用支付工具的情形下可能承担通知前的有限损失;欺诈、故意或重大过失违反安全义务,以及依法无需承担损失的情形,适用不同规则。商业客户的合同安排也不能自动套用到消费者。参见 FCA 未经授权付款说明。