入口在 szkolnakasa.pl。用户规则是 Regulamin użytkownika,自 2025 年 10 月 31 日起适用。价目是 Cennik。两份都在 2026 年 10 月 6 日打开。
法人是 Let Me Pay Sp. z o.o.。规则写成华沙 ul. Iłżecka 26, 02-135 Warszawa,Wiśniowy Business Park,KRS 0000405859,NIP 5222993346,REGON 145923442,股本 700,000.00 兹罗提,已全额缴足。电话 22 2662 300。价目页还列出授权待核转账的热线 22 2662 200,工作日 9:00 至 17:00;总机 22 2662 300,工作日 16:00 至 17:00;Premium 热线 22 2662 300 和 459 569 300,工作日 9:00 至 17:00,并写明可以发短信和回拨;优先 VIP 热线 459 569 009 或 800 003 009,工作日和工作周末。电子邮箱 pomoc@szkolnakasa.pl 出现在价目的功能对照里。网站 https://szkolnakasa.pl/。
规则写明,支付服务依据金融监督委员会许可 IP21/2014,公司按 2011 年 8 月 19 日支付服务法作为国内支付机构经营。服务是为家长开立并管理货币账户,通过银行转账办理存取,并可以管理和结算班级募款。打开的规则和价目没有印出 Let Me Pay 自己发行的卡名或年费。
类别
这是波兰支付机构,不是银行。注册时须声明已满 18 岁并具有完全行为能力,或者已满 13 岁并取得法定代理人对使用服务以发出交易的同意。公司可以要求证实年龄或该同意。注册完成即与 Let Me Pay 订立支付服务合同。规则把账户定义成 SzkolnaKasa.pl 里为用户划出的、用来做交易和管理资金的子页面。打开的规则没有写隔离账户。
家长是以其名义开立并管理账户的自然人。儿童账户在家庭功能下为儿童开立,功能范围较窄,不用于募款。家长账户和儿童账户都不能用来办募款。班级募款只在司库管理的班级功能里进行。司库是第一个登记该班级、并担任该班募款管理员的家长。
价目
价目页把家庭 START 账户写成免费,并提供带月费的 PREMIUM,以便门户继续开发。对照表的月费一行写成:家庭 Start 每月 0.00 兹罗提;家庭青铜每月 5.00 兹罗提;家庭白银 Premium 每月 9.00 兹罗提;家庭黄金 Premium 每月 29.00 兹罗提;家庭钻石 Premium 每月 49.00 兹罗提。青铜、白银、黄金和钻石写明可以免费试用 7 日。对照表还列出多项功能,打开的文本没有显示每一列是否打勾,因此不把某项功能写成某一档专属。
费用表写明,使用家庭 START、班级账户和零用钱账户不收费。公司不收取家长账户和儿童账户的收款和付款转账费用。各行是:维持家庭 START 账户 0.00 兹罗提;维持儿童零用钱账户 0.00 兹罗提;维持班级账户 0.00 兹罗提;汇入家长账户、儿童账户和存钱罐账户各 0.00 兹罗提;家长账户汇出 0.00 兹罗提;家庭内部转账 0.00 兹罗提;班内家长之间的内部转账 0.00 兹罗提;从家长账户付到班级账户和募款账户 0.00 兹罗提;从班级账户和募款账户提款 0.00 兹罗提。
不在门户注册自己的账户时,仍可以把班费直接从本人银行转到班级募款的个别账户。价目写明,这时付款会按表扣减“我们的银行”办理入账转账的佣金,该行写成 1.00 兹罗提,并且只在绕过家长账户、用外部银行转账直接付到募款账户时收取。
规则写明,START 账户免费,START 项下的基本支付服务免费。Premium 的功能和可能的费用,以服务里公布的现行服务说明或价目为准。交易只用波兰兹罗提,不超过账户可用余额。委托在服务执行前可以撤销。提到外部的国内银行账户,须先核验账户,例如核验转账或公司采用的其他安全措施。外部银行转账不迟于正确委托后的下一个工作日结束。服务内账户之间的交易接近实时。公司可以再核验已发出的交易,确认前可以暂停。正确认证的指示视为有权之人发出。公司可以暂停或拒绝违反法律、规则或服务用途、含有粗俗或侮辱内容,或有合理滥用怀疑的交易。中介银行造成的延误,公司不负责。
用户可以随时用电子方式要求关闭账户。公司可以提前 2 个月通知解除合同并关闭账户,双方另有约定的除外。账户使用违反规则、服务用途或法律,特别是违反不得用家长账户和儿童账户办募款的规定时,可以不经通知期关闭。规则变更会事先通知,列明修改和生效日。变更不早于公布满 2 个月后生效,用户提前接受并且法律允许的除外。不接受变更,视为用户解除合同,账户在变更生效前一日关闭。
投诉可以用网站上的投诉表、与员工当面或打电话到 22 2662 300、把书面材料交到公司住所,或寄到 Let Me Pay Sp. z o.o., ul. Iłżecka 26, 02-135 Warszawa。也可以由持书面授权的代理人提交。每项投诉或申诉,公司在收到之日起 15 个工作日内给予书面答复。特别复杂、无法在该期限内处理的,说明延误原因、还要查清的情况,并给出预计答复日,不超过 35 个工作日。规则适用波兰法。争议由对公司住所有地域管辖权的普通法院审理。