LYF SA 是股份公司，资本 15,200,000 欧元，斯特拉斯堡 RCS 330 623 414。Lyf Pay 法律公告把它的注册地写成 4, rue Frédéric-Guillaume Raiffeisen，67000 Strasbourg，银行代码（CIB）11628，REGAFI 236，增值税号 FR 52330623414，由 ACPR 许可并监管：https://www.lyf.eu/mentions_legales_lyfpay/fr/legal_notice.pdf。同一集团的个人数据章程把同一 RCS、同一资本写成许可编号 11628 P，注册地 34 rue du Wacken，67000 Strasbourg，并把当时的监管机构地址写成 61 rue Taitbout，75436 Paris Cedex 09：https://www.lyf.eu/charte_donnees_personnelles_lyfpay/fr/privacy.pdf。11628 和 11628 P、两条街都留着。
法律公告里的发行公司是 LYF SAS，简化股份公司，资本 33,200,000 欧元，斯特拉斯堡 RCS 534 851 712，注册地与法律公告中的 LYF SA 相同，增值税号 FR63534851712，APE 66.19B。它写明自己是电子货币机构 LYF 的电子货币分销商，不是这家电子货币机构本身。法国巴黎银行的 Lyf Pay 页面把同一 SAS、同一 RCS 的资本写成 18,200,000 欧元。33,200,000 和 18,200,000 都留着，不并进 LYF SA 的资本。
收单方案由电子货币机构 LYF SA 提供。它是电子货币机构，不是银行。
类别
打开的法律公告、个人数据章程、Lyf Pay 帮助页，以及现在占着原使用条款网址的停业页，都没有写客户资金隔离账户。帮助页把 Lyf 账户上的钱和用户自己的银行账户分开：不活跃费只从 Lyf 账户里扣，不从银行账户扣，也不做透支。
帮助页写使用条件：须年满 18 岁；住所在法国本土，或在欧盟的 SEPA 区；持有仍有效的银行卡（CB、Visa 或 Mastercard），或法国巴黎银行、Hello bank! 的专用借记卡或信用卡；手机为兼容的 Android。https://lyfpay.helpdocs.io/l/fr/debuter-avec-lyf-pay/installer-l-application。法国巴黎银行页面另写，该行的 Lyf Pay 给已成年、非职业需要、持有该行存款账户和 Visa 银行卡、并装有“我的账户”应用且已开通数字钥匙的客户。两套条件都留着。
原使用条款路径 https://www.lyf.eu/cgu_lyfpay/fr/cgu.pdf 现在打开的是停业说明：经营超过 8 年后，Lyf 已经停止活动。个人客户问应用，看常见问题；具体问题写 aide@lyf.eu，或打电话 09 69 36 87 38，周一至周五 9 时至 20 时，通话不加价。商户支持邮箱是 supportcommercant@lyf.eu。法律公告里的网站托管商 EURO-INFORMATION 电话不写入机构记录。
费用与额度
帮助页 https://lyfpay.helpdocs.io/l/fr/tarif-frais/tarifs-et-frais-de-l-application-lyf-pay 写，应用对用户 100% 免费。创建零钱罐、发钱、要钱、二维码支付都不收费。两处例外：
- 不打开应用、用银行卡在安全网页上参加别人的 Lyf Pay 零钱罐：按参加金额收 2% 服务费。
- 持有 Lyf Pay 账户的人连续超过 12 个月不用应用：可以按 Eckert 法收不活跃费，每年最多 30 欧元。
不活跃费的说明页写，这笔费用从 2025 年 7 月起写进使用条款，依据的是货币与金融法典 L.312-19 及以下（Eckert 法）。“完全不用”包括一整年没有打开应用、没有支付、没有零钱罐、没有发出或收到钱。只有 Lyf 账户里有钱才扣。余额小于或等于 30 欧元的，只扣账户里现有的钱。不做透支。不从银行账户扣。一年里至少用一次（支付、发钱、参加零钱罐，或只是登录应用）就不收。https://lyfpay.helpdocs.io/l/fr/tarif-frais/pourquoi-des-frais-d-inactivit-de-30-sont-d-sormais-appliqu-s。
同一价目页写，Lyf 须每年公布账上不活跃账户的个数、这些账户上记载的存款和资产总额，以及转入存款和寄托基金的账户个数和金额。打开的正文在“个数”之后没有印出这些数字。
从 Lyf 账户转到银行账户，帮助目录写：核准后 2 到 3 个工作日出现在银行账户上；例外情况可以到 7 个工作日。可以登录应用取回账户上的钱，直到 2026 年 5 月 25 日；页面接着写须已认证并且已经填写某项资料，这句话在打开的目录摘要里被截断。过了这个日期会发生什么，下一则摘要也在“如果 Lyf 账户没有……”处截断，这里不补。https://lyfpay.helpdocs.io/l/fr/mon-compte-mon-argent。
责任与终止
停业页没有印解除通知期、投诉天数或法院。帮助页没有印未经授权支付的争议期限。网站法律公告写，该网站适用法国法。数据保护专员的通信地址是 63 chemin Antoine Pardon，69814 Tassin Cedex，这不是注册地。