PayGreen 的网站法律声明在 2026 年 10 月 6 日打开：https://www.paygreen.io/mentions-legales。声明写出版方是 Lemonway，简化股份公司，资本 2,418,572.22 欧元，巴黎商事登记号 500 486 915，注册办公地 8 rue du sentier，75002 Paris。出版负责人 Antoine Orsini。同一页写 “PayGreen by Lemonway”，并写交易按 PCI DSS 认证处理。这一页没有印 ACPR 编号，也没有印电话。
仍托管的使用条款版本日期是 2023 年 12 月 5 日：https://www.paygreen.io/cgu。开篇写合同方是 PayGreen，简化股份公司，资本 211,850 欧元，地址 17 rue du colisée，75008 Paris。后文定义又写资本 146,610 欧元，同一地址，巴黎商事登记号 529 339 186。两处资本都留在这份 2023 年文本里。条款把自己写成向客户提供的支付服务框架合同。它同时写，PayGreen 已与外部支付机构和银行签约，将来还可能再签；这些合作方可以要求客户另行签约，客户不签的，PayGreen 可以不提供方案。打开的条款没有印 PayGreen 自己的 ACPR 编号。
价目页页脚地址是 107 Allée François Mitterrand，76100 Rouen：https://www.paygreen.io/tarifs。法律声明的注册办公地、2023 年条款里的科利塞街地址和价目页页脚的鲁昂地址，三处都印在当天打开的页面上。
它提供的是支付服务，不是银行。Lemonway 已另有成稿，本篇只写 PayGreen 品牌页和仍托管的这份使用条款，不把两套费用合成一份。
使用方案的客户须年满 18 岁，并有完全行为能力，以自己的名义或所代表的法人的名义签约。开户资料须准确、完整、真实；变更后要在网站更新或立即通知 PayGreen。资料虚假或不完整的，PayGreen 可以关闭账户并阻止访问。它也可以要求补充材料和证明，以便允许客户超过它设定的交易门槛；材料未齐之前可以冻结账户。
类别
打开的 2023 年 12 月 5 日使用条款没有写客户资金隔离账户，也没有点名存放客户资金的银行。条款把客户的银行账户定义成客户在网站上登记、经 PayGreen 核验的账户，用来接收付款人使用 PayGreen 方案时付出的资金。
费用与额度
价目页写按使用付费，没有订阅，没有承诺，开通费包含在内，支持门户包含在内。这一页没有写这些百分比是不含税还是含税。
银行卡：欧元区个人卡 1.2% 加 0.25 欧元；商业卡 2.9% 加 0.25 欧元。Visa 与 Mastercard 各有一行：欧元区个人卡 1.8% 加 0.25 欧元，商业卡 2.9% 加 0.25 欧元，欧元区以外 3.25% 加 0.25 欧元。Apple Pay 和 Google Pay 写由所用的卡决定，没有另印百分比。Klarna 为 4.5% 加 0.35 欧元。Conecs 电子餐券、Swile 的 Restoflash、ANCV 的 Chèque-vacances Connect 各为 0.35 欧元。Edenred 写按报价。Bancontact 为 1.5% 加 0.35 欧元。带远程销售合同的美国运通，以及带远程销售合同的银行卡，各印 0.35 欧元，没有另印百分比。
同一页还印：卡片登记 0.25 欧元，银行转账 0.20 欧元，3D Secure 0.04 欧元。退款、被拒绝的交易、授权后未请款，按该笔交易的固定费用计。大额交易量写可以单独报价。价目页没有印出报价门槛的金额。
2023 年条款第 23 条写，除非是定制报价，网站上标明的价目在客户接受条款、PayGreen 账户开通时默认适用。发票在每月月初发到开户时登记的邮箱，用客户事先签署的 SEPA 直接借记，在月初扣上一个月的费用。账户开着的月份，只要这个月已经开始，费用就应付。为协会代收捐赠时，捐赠上的佣金向客户开票。条款没有印捐赠佣金的百分比。
同一份条款里的费用表还印：发票扣款失败 10 欧元一次，并写这对应银行费用；在 Chorus 平台手工提交发票 10 欧元一次；发票发出后 60 天内未付，定额未付费用 40 欧元一张发票；特定数据导出 20 欧元一次，导出期间最长一个月；由客服做的钱包充值 10 欧元一次，另加银行费用；不活跃超过 12 个月且余额大于 0 欧元的账户，账户维持费 25 欧元每案每月；消费者拒付处理 25 欧元每笔交易，另加被争议的金额；行政扣押、第三方扣押通知、司法征用等案卷 150 欧元一案；对消费者拒付提出的争议，管理费 75 欧元一案；客户要求的专项技术干预 150 欧元一小时，并写按报价。消费者付款投诉时，未付费用和被拒付的交易金额立即扣收；若认定客户的争议成立，被拒付的交易金额退回，并加收上述 75 欧元争议管理费。
价目页写没有订阅、没有承诺。2023 年条款写合同期 12 个月、到期自动续期，账户关闭时若存在订阅或最低计费，已经开始的每个月都应付。两套说法都留在各自打开的页面上。
责任与终止
合同自账户建立之日或 PayGreen 明示核准客户之日起 12 个月，到期自动续期。客户解除，须在接受条款的周年日之前 90 个日历日提出，到客户中心“商务与开票”类别，填写“我要申请解除”的表。PayGreen 可以不通知客户就要求冻结或关闭账户的情形包括：客户违反使用条款或卡组织规则；违反或 PayGreen 有理由认为客户违反适用法律；有理由认为客户涉及欺诈、洗钱、恐怖融资或其他犯罪；客户给 PayGreen 带来过高的信用或欺诈风险；有理由认为账户被盗或使用会造成安全问题；或者无法通知客户，包括账户上的联系方式不准确。
账户无论因何关闭，已发生的交易佣金和其他欠款仍应付；客户须立即停止使用；PayGreen 可以删除服务器上与该客户有关的信息和数据。条款写，关闭访问或删除数据之后，PayGreen 对客户或任何第三方都不负欠款以外的责任。
不可抗力或法国、外国当局的立法措施，PayGreen 不负责。条款把停电、火灾、洪水、流行病、罢工、法律或监管变化、电脑故障、电信中断等列为不可抗力的例子。不可抗力持续超过 30 天，任何一方可以结束合同关系，互不赔偿。
PayGreen 可以随时修改条款，在生效前用邮件或在网站公布通知客户。客户拒绝的，可以免费解除合同。这一段没有印提前多少天通知。PayGreen 可以把合同项下的权利和义务转让给它选定的第三方。客户转让须事先得到 PayGreen 的书面同意，并更新账户资料。
投诉优先找 PayGreen 客户服务，条款写尽力在 21 天内协商解决。协商不成的，与合同效力、解释或履行有关的争议，由有管辖权的法国法院专属管辖。适用法国法律。对用语有争议时，按法文文本解释。打开的法律声明和使用条款都没有印公司电话。