合并问答打开 https://www.columbiabank.com/globalassets/media/documents/columbia/umpqua-bank-merger-faqs.pdf。Umpqua Bank 与原来的 Columbia Bank 已于 2023 年 3 月 1 日完成合并。现在的个人支票在 https://www.columbiabank.com/personal-banking/checking/，承保记录是 Columbia Bank，FDIC 证书 17266，总部 445 SE Main St, Roseburg, OR 97470。塔科马旧证书 33826 也在同一天并入，不另开一份。columbiabankonline.com 的 Forward Checking 不是这张证书。
账户优缺点
合并问答写，产品费率和条款的即时变化以随附的变更通知为准，没有在问答正文里重印月费。现行 Foundation、Embark 和 Pinnacle 的月费写在 Columbia Bank 那一篇：Foundation 开户 25 美元、月费 3 美元，主客户未满 18 岁或军人可免。
仍放在 umpqua.com 的个人透支说明：一个营业日里透支超过 10 美元，每笔已付项目 35 美元。标准透支覆盖支票、用账号发起的交易、循环借记卡和自动账单支付。自动取款机和日常借记卡要另外选择才覆盖。Foundation Checking 不在这项覆盖里。储蓄和货币市场也不提供这项服务，但说明写银行仍可能在付了一笔造成透支的项目时收费。每天透支费的上限在这份 PDF 里被截断，这里不补数字。
开户条件与限制
本地用户
合并问答没有印年满多少岁。查询电话 866-486-7782。
区域内用户
处理顺序里点了电汇、实时付款和 FedNow，然后是自动取款机和借记卡、柜面支票、ACH。这些通道不等于外州居民还能向一家独立的 Umpqua 开户。美国没有欧元区那套即时付款时间表。
全球用户
columbiabank.com 上仍带 Umpqua 字样的产品说明写，用 Umpqua 卡在美国境外按美元金额收 1%。其他州同名机构不并进证书 17266 之外再算一份。
服务
合并后的个人支票。Visa 借记卡。电汇。FedNow。
产品
现行在售的是 Columbia Bank 的 Foundation Checking、Embark Checking 和 Pinnacle Checking。Umpqua 不再单独发一套活期账户。
卡
合并问答写，Umpqua 借记卡或自动取款机卡可以在 Columbia 的自动取款机取现并且不收费。在 Columbia 网点或自动取款机存款，问答写到 2023 年 3 月 20 日才开放，那是合并当月的安排。产品说明写借记卡是 Visa。非 Umpqua 自动取款机取现或借记卡取现预支，同一份说明写 2.50 美元。境外交易按金额 1%。
转账
并入后的电汇按 Columbia Bank 的账户服务收费表：汇入国内或国际都是 15 美元，国内汇出 30 美元，国际汇出 50 美元，查询或修改 35 美元。这是合并后那一家的价目，不是第二份 Umpqua 价目。处理顺序里还有实时付款和 FedNow，单价不在透支说明里。
办理渠道
原来的 umpqua.com 仍挂着透支说明和工资卡文件。个人支票的现行申请在 columbiabank.com。合并问答让客户打 866-486-7782。
联系方式
合并问答：https://www.columbiabank.com/globalassets/media/documents/columbia/umpqua-bank-merger-faqs.pdf
现行支票：https://www.columbiabank.com/personal-banking/checking/
电话 866-486-7782。
存款保障
保障金额
合并问答写，2023 年 3 月 1 日之前分别开在 Umpqua 和原 Columbia 的受保存款，合并后六个月内分开计算。原 Columbia 的定期存款，分开计算到这六个月结束之后的最早到期日。六个月内到期、按原期限和原金额续存的，继续分到六个月后的第一个到期日。按别的条件续存的，只分到六个月结束。客户可以调整账户结构，直到 2023 年 9 月 1 日。普通存款的六个月过渡期此后结束；符合上述条件的定期存款仍可能延续单独保障，需按到期与续存记录判断。一般存款按证书 17266 合并计算。每位存款人、每一类法定账户，FDIC 一般 25 万美元。
保障基金
美国联邦存款保险公司（FDIC）。
覆盖的账户
开在证书 17266 的合格存款。工资卡要登记之后才按预付卡的 FDIC 规则计算，那是另一套登记，不是这张支票自动带上的第二份保障。
合格存款人
按 FDIC 规则合格的存款人。
所属集团
Umpqua 的存款现在记在 Columbia Bank，证书 17266。不另开一份。
业务摘要
Umpqua 已于 2023 年 3 月 1 日并入 Columbia Bank，普通存款的六个月过渡期已结束，符合条件的定期存款另按到期与续存规则判断。Umpqua 卡在 Columbia 自动取款机取现不收费。透支超过 10 美元时每笔 35 美元，Foundation Checking 除外。现行月费和电汇以证书 17266 的 Columbia Bank 一文为准，国内汇出 30 美元。保障一般 25 万美元。